
合同上会写的那句话
这句话不是车行自己想怎么写就怎么写的。安省对 as-is 车辆有法定措辞,你会在广告上看到一次,在买卖合同上再看到一次:
本合同项下出售的机动车辆按「现状」(as-is)出售,不保证其适合上路行驶、机械状况良好,也不保证维护达到任何质量标准。该车辆可能不适合作为交通工具使用,并可能需要买方自费进行大额维修。
这句话建议读两遍。它不是走个形式,也不是车行加上去保护自己的条款 — 是监管机构要求写的,目的就是让事后没有人能说「当时他们跟我讲这车没问题」。你在这句话下面签了字,车的状况就归你了。
as-is 不等于什么
有三件事很多人会想当然,但都不对:
- 不等于这台车是坏的。很多 as-is 的车开起来完全正常。它的意思是没有人向你保证它正常,万一不正常也没有人负责。
- 不等于你能上牌。as-is 的车没有通过 safety,在安省没通过之前不能注册上牌合法上路。买之前就要想好这台车怎么从车场开走。
- 不等于价格一定划算。as-is 的标价是起点,不是总数。总数是:车价 + HST + 上牌费 + safety + safety 查出来要修的东西。
付钱之前一定要做的四件事
- 先要 CARFAX Canada 报告,在你出门之前。不是看完车再说。历史有问题,你应该在家里的餐桌上知道,而不是站在车场上才知道。把库存号短信发给 Henry(647-523-6878),他会发给你。
- 拿去你自己信得过的师傅那里检查。买 as-is 的车,这一步不是可选项,这就是整件事的核心。好的销售不会因为你要去检查而不高兴;如果有人不高兴,那本身就说明了一些事。
- 问清楚这台车做 safety 大概多少钱。问你的师傅:这个年份这个车型做 safety 一般多少钱?这个公里数常见什么问题?不要相信网上的数字,包括这一页上的 — 完全取决于这台车。
- 想清楚你承受得起多少。写下一个数字:超过这个数,这笔买卖就从「划算」变成「这个月很难过」。如果可能的维修费高于这个数,这台车在这个价位就不适合你。
什么时候该买,什么时候不该买
可以考虑的情况:这是家里的第二台车,不是唯一一台;是新手的第一台车而且预算确实紧;你想要一台冬天用的车,不想让好车天天泡在融雪盐里;或者你自己会修,一个已知的毛病对你来说是个项目而不是危机。
通常不该买的情况:这是家里唯一的车;周一上班就要用;那笔维修费要刷在本来就还没还完的信用卡上;或者 — 这一条最常见 — 你买 as-is 是因为觉得做过 safety 的车月供太高。一台第二个月就要花两千块修的 as-is 车,并不比分期付款的车便宜,它只是这个星期便宜。
最后这一点值得说明白:车场上最便宜的车,不一定是养起来最省钱的车。只给你看标价、不跟你算总数的人,不是在帮你。
同样的钱,as-is 对比认证二手车
真正决定买哪台的,是这个对比。建议直接要两个数字摆在一起,不要凭感觉。
本田加拿大的认证二手车(Honda Certified Used Vehicles)是原厂项目,不是车行自己贴的标。一台认证车你拿到的是:动力总成保修 7 年 / 160,000 公里,从这台车原始交车日起算;100 项交车前检查;7 天 / 1,000 公里更换权利,以先到者为准;以及一份 CARFAX Canada 车辆历史报告。这些是本田加拿大公布的项目条款。
所以这个对比的两边,不是两个价格,而是:
- as-is:车价 + HST + 上牌费 + safety + 不确定的维修费,而且出了问题没有任何追索。
- 认证二手:更高的车价 + HST + 上牌费,但检查已经做完了,历史已经披露了,最贵的机械核心还保好几年。
有时候 as-is 会大幅胜出,尤其是在低价位段,根本找不到对应的认证车。有时候会发现差的那几千块,买的是好几年不用担心变速箱。两个数字不摆在一起,你不会知道是哪一种 — 而摆在一起只需要发一条短信。
所以结论是什么
Henry 的态度不是「as-is 的车别碰」。而是:要买就清清楚楚地买 — 价格要对得起你承担的风险,而且一定要让你自己的师傅先看过。如果这台车适合你,那它就是适合你。
如果看完这一页你觉得还是想要一台带保修的车,直接跟他说。他会在你差不多的预算里找认证二手车给你看。把人换到对的车上,比把这台卖出去更重要 — 买错车的客人不会回头,也不会介绍家人朋友过来。
在看某台 as-is 的车?把库存号发给我。
告诉我是哪一台,我在你出门之前把 CARFAX Canada 报告发给你。历史有问题我会直接说;干净我也会说,同时告诉你我还是会去检查哪几样。你不一定要在我这里买车,也没有任何东西需要签。全程可以用中文,也可以加微信。
有问题,直接问 Henry
还没想好要不要来看车?没关系,先问就是了。每一条消息都是 Henry Chen 本人回覆,营业时间内一般两小时内回你。不会把你加进电话名单,也不会催你下定。